ビトール、米国からベネズエラへのナフサ初出荷を発表

コモディティトレーダーのビトールは、米国からベネズエラへのナフサの初出荷を今週末に行う予定です。この出荷は、トランプ政権が発表した新たな供給契約に基づき、ヒューストンからヘレスポント・プロテクター号に約46万バレルのナフサを積載し、ベネズエラへ届けるものです。この動きは、ニコラス・マドゥロ nicolas maduro 前大統領の退任後、ベネズエラの原油生産を支援するための希釈剤供給の再開を意味します。 ベネズエラでは、米国の海上封鎖により、PDVSA(ベネズエラ国営石油会社)が生産を減少させ、原油を船上に貯蔵せざるを得ない状況が続いていました。ナフサは、重質原油の希釈剤として使用されるため、ベネズエラの原油生産にとって不可欠です。この供給契約は、米国政府が昨年初めに希釈剤供給ライセンスをキャンセルした政策の逆転を示しています。 ビトールとトラフィグラは、米国政府と協力して、滞留していたベネズエラ原油の市場供給を支援する契約を結びました。また、ベネズエラ暫定政府は、米国への最大5,000万バレルの原油輸出に合意しています。シェブロン CVXもベネズエラへのナフサ輸送を行っており、これは米国の政策転換の一環として位置づけられています。 トランプ donald trump 政権のこの政策シフトは、マドゥロ大統領の退任後のベネズエラの石油産業の復興に焦点を当てたものです。以前の政策では、米国が希釈剤供給ライセンスをキャンセルしたため、ロシアがベネズエラに希釈剤を供給する役割を果たしていました。この出荷は、米国とベネズエラのエネルギー市場における新たな関与を示すものです。 なお、このナフサの出荷がベネズエラの生産危機を完全に解決するものではないことに注意が必要です。また、米国とベネズエラの長期的な関係についての具体的な結論を導くものでもありません。