資料写真:2014年3月20日、オレゴン州ポートランド南西部で売りに出されている住宅。

9月4日終了週における米国の30年固定住宅ローン平均金利は、6ベーシスポイント上昇して6.85%となった。米国債利回りの上昇とインフレ懸念を背景に、金利は14カ月超ぶりの高水準に達した。借入コストの上昇が住宅市場全体で借り手の需要を抑制し続けている。