2023年9月14日、ドイツ・フランクフルトの欧州中央銀行(ECB)ビルの看板。ロイター/Wolfgang Rattay

欧州中央銀行は、イランで続く紛争がエネルギーコストを通じて最近のインフレ急伸を全面的にもたらしたとする新たな研究結果を受け、6月の利上げを正当化した。この小幅な金融引き締めはほぼ3年ぶりとなった。エネルギー部門における継続的な供給混乱により、ユーロ圏全域で天然ガスとガソリンの価格が高止まりしている。