2023年1月28日、米サウスカロライナ州コロンビアのフェンス脇に置かれた旧オバマケア医療保険プランの看板。ロイター/シャノン・ステープルトン

ホワイトハウスは木曜日、30州でHealthcare.govのプランに加入している約100万人のアメリカ人に対し、500ドルの還付金を支給すると発表した。政府は、保険料の引き上げとして消費者に転嫁された利用料が実際の運営費用を上回っていたと説明した。