資料写真:英国ロンドンの「Horizon 22」展望台から望むカナリー・ワーフ、2026年6月9日。ロイター/Chris J. Ratcliffe/資料写真

英国財務省は、来月の予算案における増税幅を抑えるため、より小規模な財政バッファーを受け入れる可能性がある。ジョン・ヒーリー財務相は、主要税率を引き上げることなく財政規律を遵守するという高まる圧力に直面している。