2008年10月1日、英国ロンドン、ユニオンフラッグの傘で雨をしのぎながらロンドン証券取引所の前を歩く通勤者。REUTERS/Toby Melville/資料写真

木曜日のロンドン株式市場は、ブレント原油価格が4%急伸して1バレル=104ドルに達したことで0.41%下落した。この下落は、英国エネルギー部門における緊張の高まりを反映している。投資家は中央銀行当局者による金利指針を待っている。