世界的な圧力で英債利回りが19年ぶり高水準

水曜朝の取引で、英国の10年物国債利回りは5.294%まで上昇し、イランをめぐる紛争再燃を受けた世界的な市場の売りに伴い、2007年8月以来の高水準を記録した。借入コストの急騰は、来月に控える初の財政計画の発表を前に、ジョン・ヒーリー財務相への即座の圧力となっている。Pantheon Macroeconomicsの試算によると、この利回り急上昇により財政余地が106億ポンド縮小した。