2026年7月31日、南アフリカ東部クワズール・ナタール州の製造業拠点ニューカッスルにある工場や産業施設を捉えたドローン空撮写真。REUTERS/タンド・フロフェ

南アフリカの8月の製造業生産は前年同月比4.3%減少し、7月に記録された1.1%の拡大から反転した。統計局が木曜朝に発表したデータでこの落ち込みが明らかになり、各産業部門にわたる予想外の縮小が浮き彫りとなった。7月に2.2%増加していた工場生産は、前月比で3.1%減少した。