資料写真:2026年4月13日、オランダ・ヴィーヘンのガソリンスタンドにある石油・ガス会社Shellのロゴ。ロイター/Piroschka van de Wouw/資料写真

SHELL PLCとトリニダード・トバゴの国家ガス会社は、アフロディーテガス田からの天然ガス供給条件で合意し、価格をめぐる紛争に終止符を打った。この合意により、同海洋プロジェクトは2027年第2四半期の初回生産開始に向けて道が開かれた。