フランス・パリ近郊のジュヌヴィリエにあるDerichebourg Environnementのリサイクル工場で、廃棄された洗濯機を持ち上げるクロークレーン。2024年3月20日撮影。ロイター/ブノワ・テシエ

欧州委員会がインドへの金属スクラップの輸出禁止を提案したことを受け、同国のリサイクル業者は連邦商工省に介入を要請した。9月18日に出されたこの提案は、同国のスクラップ輸入の4分の1を占める確立されたサプライチェーンを脅かしている。EU産スクラップへのアクセスを失うことは、インドの加工施設の原材料コストを押し上げるリスクがある。