ドイツ・ハンブルク港の積載ターミナルに並ぶHapag-Lloydのコンテナ(2025年4月7日)。ロイター/ファビアン・ビマー

HAPAG-LLOYD AGは、イスラエル当局の理解を得るため、ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVに対する42億ドルの現金買収提案を修正している。修正案の提出は、国家安全保障上の懸念を理由とする地元労働者や国防関係者からの強い反発を受けたものだ。この取引は、Hapag-Lloydの世界第5位の海運グループとしての地位を確固たるものにすると同時に、ZIMの国内業務をイスラエル国内の未公開株投資会社へ移管することを目指している。