2026年8月31日、ドイツ・フランクフルト証券取引所で撮影されたドイツ株価指数DAXのチャート。REUTERS/Staff

火曜朝の取引で世界的に債券利回りが急上昇した。日本の指標金利が数十年ぶりの高値を付け、欧州全域で財政懸念が高まったためである。変動の激しい地域取引を受けて、ソウルから香港にかけて株式市場は下落した。世界的な債券のリプライシングは、急拡大するタームプレミアムと持続的なインフレリスクに対する投資家の警戒感の高まりを反映している。