カナダ・米国間の関税摩擦が続く中、一部の住民が改名を求めているトランプ・アベニューの道路標識。カナダ・オンタリオ州オタワにて、2026年8月29日撮影。ロイター/パトリック・ドイル
米国のドナルド・トランプ大統領がオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称する大統領令に署名したことを受け、オンタリオ州のダグ・フォード首相がフィフティー・ポイント自然保護区で公開した「オンタリオ湖、今もこれからも」と記された標識の近くでボール遊びをする幼い子ども。カナダ・オンタリオ州グリムズビー近郊にて、2026年8月29日撮影。ロイター/カルロス・オソリオ