壳牌受中东冲突影响下调第一季度集成天然气产量预期，同时预计化学品和产品部门的交易业绩将较前一季度大幅提升

壳牌公司在周三发布的最新季度交易报告中下调了第一季度集成天然气产量预期，这主要反映了当前中东冲突对卡塔尔地区产量的负面影响。与此同时，该公司预计其化学品和产品部门的交易业绩将较上一季度实现显著增长。尽管天然气生产目前面临一定的地缘政治挑战，但其石油交易业务的强劲表现有望为公司整体业绩提供非常重要的支撑。