ยอดค้าปลีกสหราชอาณาจักรลดลงในเดือนสิงหาคม
ยอดค้าปลีกของอังกฤษชะลอตัวลงอย่างมีนัยสำคัญในเดือนสิงหาคมหลังจากทำผลงานได้อย่างแข็งแกร่งในเดือนกรกฎาคม เนื่องจากปริมาณการขายที่ลดลงกดดันภาคธุรกิจ อย่างไรก็ตาม บรรดาร้านค้าคาดว่าจะฟื้นตัวขึ้นเล็กน้อยในเดือนหน้า
ปริมาณยอดค้าปลีกในสหราชอาณาจักร ลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบสองเดือนที่ -48 ในเดือนสิงหาคม พลิกกลับจากจุดสูงสุดในรอบหกเดือนของเดือนกรกฎาคม การชะลอตัวดังกล่าวตอกย้ำถึงความเปราะบางอย่างต่อเนื่องของอุปสงค์ผู้บริโภคตามย่านการค้าหลัก นักลงทุนกำลังติดตามดูว่าการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ซบเซาจะจำกัดการขยายตัวทางเศรษฐกิจในวงกว้างเมื่อเข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ร่วงหรือไม่
