متداولون يعملون في قاعة تداول بورصة نيويورك (NYSE) في مدينة نيويورك، الولايات المتحدة، 16 سبتمبر 2026. REUTERS/Jeenah Moon

تجاوزت تكاليف الاقتراض العالمية والعقود الآجلة لـخام برنت حاجز 100 دولار للبرميل خلال الصيف، ما يدفع الاقتصادات نحو دورة من الركود التضخمي. ويهدد الصراع في الشرق الأوسط طرق الإمداد الحيوية، مما يدفع أسعار الطاقة للارتفاع الحاد.