وصفت اليابان التراجعات الأخيرة في سعر صرف الين بأنها تحركات قائمة على المضاربة، وذلك للمرة الأولى منذ اندلاع النزاع في الشرق الأوسط الذي أشعل موجة بيع واسعة النطاق في الأسواق. ويأتي هذا التحول في الخطاب الرسمي مع استعداد صناع السياسات لمواجهة ضغوط تضخمية جديدة ناتجة عن ارتفاع تكاليف الاستيراد وأسعار الطاقة.

وأكدت وزيرة المالية ساتسوكي كاتياما أمام البرلمان يوم الثلاثاء استعداد طوكيو للاستجابة على كافة الجبهات ضد التحركات المتقلبة في الأسواق، حيث اقترب الين من مستوى 160 مقابل الدولار، وهو مستوى يراه المراقبون خطاً أحمر قد يستدعي التدخل الرسمي.