图为2024年4月23日拍摄的Trafigura标志插图。路透社/Dado Ruvic/Illustration

由于对传统燃料油的强劲需求持续存在,Trafigura旗下的船用燃料合资企业TFG Marine正在搁置对替代船用燃料的大额投资。这一决定凸显出在全球航运业中,经济现实如何继续压倒绿色转型目标。尽管面临监管压力,但在服务于俄罗斯的油轮业务扩张以及海上贸易航线拉长的支撑下,燃料油需求依然坚挺。