Biển hiệu của các chương trình bảo hiểm y tế Obamacare trước đây đặt cạnh hàng rào ở Columbia, bang South Carolina, Mỹ, ngày 28 tháng 1 năm 2023. REUTERS/Shannon Stapleton

Nhà Trắng hôm thứ Năm thông báo sẽ hoàn lại 500 USD cho gần một triệu người Mỹ đăng ký các gói bảo hiểm trên Healthcare.gov tại 30 bang. Chính quyền cho biết các khoản phí người dùng được chuyển giao cho người tiêu dùng dưới dạng phí bảo hiểm cao hơn đã vượt quá chi phí vận hành.