Giá trần năng lượng Anh tăng 4 phần trăm vào tháng 10

Cơ quan quản lý năng lượng Ofgem của Vương quốc Anh đã thông báo mức tăng 4% đối với trần giá năng lượng sinh hoạt vào sáng thứ Ba, đẩy hóa đơn tăng thêm 60 bảng lên mức 1.723 bảng (2.348 đô la) kể từ tháng 10. Đợt tăng này ảnh hưởng đến 22 triệu hộ gia đình sử dụng biểu giá thả nổi khi xung đột quân sự tại Iran đẩy chi phí bán buôn leo thang. Sự gia tăng này giáng một đòn mạnh vào Thủ tướng Andy Burnham, xóa bỏ các đợt cắt giảm thuế gần đây đối với hóa đơn tiền điện.