ธนาคารยักษ์ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา รายงานรายได้จากการซื้อขายที่เติบโตอย่างแข็งแกร่งหลังจากเผชิญกับความผันผวนในไตรมาสแรก อย่างไรก็ตาม สถาบันการเงินเหล่านี้ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบจากราคาน้ำมันดิบเบรนท์ ที่พุ่งสูงขึ้นและความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ที่อาจส่งผลกระทบต่อลูกค้าในระยะยาว

ภาพแฟ้ม: ผู้หญิงคนหนึ่งเดินตากฝนบนถนนวอลล์สตรีทในนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2011 REUTERS/Brendan McDermid/File Photo