ศาลสั่งระงับแรงกดดันจากทรัมป์ต่อเจ้าหน้าที่การเลือกตั้ง

ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางมีคำสั่งจำกัดรัฐบาลของทรัมป์จากการกดดันเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งระดับรัฐเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการลงคะแนนเสียงของผู้ที่ไม่ได้ถือสัญชาติ นอกจากนี้ ศาลฎีกายังปฏิเสธคำร้องของกระทรวงยุติธรรมเกี่ยวกับบัตรลงคะแนนในแคลิฟอร์เนียขณะที่การเลือกตั้งกลางเทอมเริ่มต้นขึ้น

บัตรลงคะแนนการเลือกตั้งกลางเทอมถูกสแกนที่ศูนย์ประมวลผลบัตรลงคะแนนเทศมณฑลลอสแอนเจลิส ในวันเดียวกับที่ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเพื่อขอระงับการนับบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ในรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นการชั่วคราว สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนมากกว่า 20,000 คน ซึ่งเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางอ้างว่าน่าจะไม่ได้เป็นพลเมืองสหรัฐฯ ณ ซิตี้ออฟอินดัสทรี รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา, 2 พฤศจิกายน 2026 รอยเตอร์/เอเวลิน

ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางมีคำสั่งระงับความพยายามของฝ่ายบริหารในการจำกัดเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งระดับรัฐเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการลงคะแนนเสียงของผู้ที่ไม่ได้ถือสัญชาติ ขณะที่การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาเปิดฉากขึ้นในวันอังคาร โดยคำตัดสินดังกล่าวช่วยควบคุมการแทรกแซงของรัฐบาลกลางในการบริหารจัดการการลงคะแนนเสียงที่ดำเนินการโดยระดับรัฐ