Um homem passa em frente ao Federal Reserve em Washington, 16 de dezembro de 2015. REUTERS/

O rendimento dos títulos do Tesouro dos Estados Unidos de 10 anos subiu para 5,03% na manhã de terça-feira, ultrapassando a barreira dos 5% pela primeira vez em quase duas décadas, enquanto uma liquidação global de títulos abalou o mercado de ações.