تعمل CARLYLE GROUP INC على توسيع نطاق حضورها في كندا من خلال الاستحواذ على شركة إنتاج النفط والغاز الخاصة بارالاكس بقيمة منشأة تُقدر بنحو مليار دولار كندي. وتأتي هذه الصفقة في أعقاب استحواذ كارلايل على شركة كيويتينوك إنرجي العام الماضي مقابل 1.4 مليار دولار كندي. وتؤسس هذه الصفقة كياناً تشغيلياً تم تشكيله حديثاً يُدعى أفينروك إنرجي لزيادة إنتاج النفط الخفيف في المنطقة.

بناء منصة طاقة في غرب كندا