2016年12月7日,哈薩克西部阿特勞市,卡沙甘油田營運商North Caspian Operating Company N.V.(NCOC)的辦公樓倒映在結冰的烏拉爾河面上。路透社/瑪麗亞·戈爾季耶娃

週一上午,哈薩克暫停了向North Caspian Operating Company財團追討50.6億美元的執行程序。該法律僵局源於卡沙甘油田硫磺儲存爭議所引發的環保罰款。哈薩克約佔全球每日石油供應量的2%,使該爭端對國際能源市場至關重要。