档案照片:2011年10月24日,太阳在英格兰北部切斯特附近的输电塔后升起。REUTERS/Phil Noble/File Photo

英国能源监管机构Ofgem周二上午宣布,其家庭能源价格上限将上调4%,从10月起将账单推高60英镑,达到1,723英镑(折合2,348美元)。由于伊朗的军事冲突推高了批发成本,此次上调冲击了采用浮动费率的2,200万户家庭。这一涨幅对首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)是一个打击,抵消了近期电费减税带来的影响。