北极寒潮袭击美国，石油和天然气市场面临重大冲击

美国国家气象局预测，一股强烈的北极寒潮正在向美国东部三分之二地区推进，预计周日将覆盖北方平原和东北部，并于下周初抵达墨西哥湾沿岸。这股寒潮将带来极端的零下温度，可能对炼油厂的设备造成故障，导致炼油能力下降。

由于大多数炼油厂的设计温度范围在32到95华氏度(0到35摄氏度)之间，极端寒冷可能导致设备故障和炼油能力的下降。预计美国主要产油区，包括落基山脉、二叠纪盆地和阿纳达科地区，原油产量将减少约700万桶/日。在俄克拉荷马州，炼油厂的运行可能每天减少约20万桶。