ศาลฎีกาสหรัฐฯ เพิ่มเกณฑ์พิจารณาคดีสิทธิการเลือกตั้ง

ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา มีคำวินิจฉัยด้วยคะแนนเสียง 6 ต่อ 3 ให้ระงับการใช้แผนที่เขตเลือกตั้งของรัฐลุยเซียนาที่มีการเพิ่มเขตเลือกตั้งซึ่งมีคนผิวดำเป็นประชากรส่วนใหญ่เป็นเขตที่สอง คำตัดสินนี้ถือเป็นการตัดทอนสาระสำคัญของมาตรา 2 แห่งกฎหมายสิทธิการเลือกตั้ง (Voting Rights Act) โดยการเปลี่ยนมาตรฐานทางกฎหมายจาก "การทดสอบจากผลลัพธ์" (results test) ไปเป็น "การทดสอบจากเจตนา" (intent test) ซึ่งคำวินิจฉัยนี้เปิดทางให้รัฐต่างๆ สามารถขีดเส้นแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่เพื่อความได้เปรียบทางการเมืองของพรรคตนเอง ซึ่งอาจส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงดุลอำนาจในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ

### การเปลี่ยนผ่านจากผลลัพธ์สู่เจตนา ผู้พิพากษา แซมมวล อลิโต เป็นผู้เขียนความเห็นของฝ่ายเสียงข้างมาก โดยมีผู้พิพากษาฝ่ายอนุรักษนิยมอีก 5 ท่านร่วมสนับสนุน คำวินิจฉัยระบุว่ามาตรา 2 จะต้องบังคับใช้เพื่อยับยั้งการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติโดยเจตนาตามที่รัฐธรรมนูญสั่งห้ามไว้ แทนที่จะมุ่งเน้นเพียงแค่การแก้ไขผลลัพธ์ที่เกิดจากการเลือกปฏิบัติ อลิโตระบุว่าการตีความกฎหมายให้ต้องมีจำนวนเขตเลือกตั้งที่มีกลุ่มน้อยเป็นประชากรส่วนใหญ่ตามจำนวนที่กำหนดไว้นั้น ถือเป็นการสร้างสิทธิที่บทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 ไม่ได้ให้การคุ้มครองไว้