ผู้ค้าทำงานบนฟลอร์ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE) ในนครนิวยอร์ก สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2026 REUTERS/Brendan McDermid

อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ พุ่งขึ้นและหุ้นวอลล์สตรีทร่วงลงในวันพฤหัสบดี หลังตัวเลขเงินเฟ้อที่ร้อนแรงเกินคาดช่วยเพิ่มความเป็นไปได้ที่จะมีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.50% ในเดือนหน้า