ยอดค้าปลีกของสหราชอาณาจักรเผชิญกับการลดลงอย่างรุนแรงที่สุดในรอบกว่า 40 ปี ตามรายงานผลสำรวจล่าสุดจากสมาพันธ์อุตสาหกรรมอังกฤษ (CBI) เนื่องจากความกังวลเรื่องอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นจากสถานการณ์ความขัดแย้งในอิหร่านได้ส่งผลกระทบโดยตรงต่อการตัดสินใจใช้จ่ายของครัวเรือน

บรรดาเหล่านักช้อปเดินอยู่บนถนนรีเจนต์ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2025 ภาพโดย REUTERS/Toby Melville/File Photo