โรงหลอมแมงกานีสแห่งสุดท้ายในแอฟริกาใต้เสี่ยงปิดตัว

Transalloys ซึ่งดำเนินการโรงหลอมแมงกานีสแห่งสุดท้ายในแอฟริกาใต้ กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะต้องปิดตัวหรือหยุดชั่วคราว เนื่องจากค่าไฟฟ้าที่สูงถึง 40% ของค่าใช้จ่ายทั้งหมด ทำให้บริษัทขาดทุนต่อเนื่องเป็นเวลา 3 ปี นายคอนสแตนติน ซาดอฟนิก konstantin sadovnikซีอีโอของบริษัทได้ประกาศเมื่อวันที่ 30 ธันวาคมที่ผ่านมาว่า หากไม่มีการแก้ไขปัญหาค่าไฟฟ้าภายในสองเดือนข้างหน้า การปรับโครงสร้างจะเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์

การปิดตัวของโรงหลอมนี้จะส่งผลกระทบต่อการจ้างงานโดยตรงประมาณ 600 ตำแหน่ง และอาจส่งผลกระทบต่อชีวิตความเป็นอยู่ของคนในเขตเทศบาล eMalahleni ถึง 7,000 คน แอฟริกาใต้ ZA ซึ่งเป็นผู้ผลิตแมงกานีสรายใหญ่ที่สุดของโลก กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะต้องพึ่งพาการส่งออกแร่ในรูปแบบดิบมากขึ้น เนื่องจากขาดแคลนศักยภาพในการหลอม