ภาพแฟ้ม: โลโก้ของบริษัทน้ำมันและก๊าซ Shell ที่สถานีบริการน้ำมันในเมืองไวเคน ประเทศเนเธอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2026 REUTERS/Piroschka van de Wouw/File Photo

SHELL PLC และบริษัทก๊าซแห่งชาติแห่งตรินิแดดและโตเบโก ตกลงเงื่อนไขการจัดหาก๊าซธรรมชาติ จากแหล่งแอโฟรไดต์ ยุติข้อพิพาทด้านราคา ข้อตกลงนี้ช่วยปูทางให้โครงการนอกชายฝั่งเริ่มการผลิตครั้งแรกในไตรมาสที่สองของปี 2027