สวินนีย์หยิบยกข้อกังวลวิสกี้แบบถัง

จอห์น สวินนีย์ ผู้นำสกอตแลนด์ ได้หยิบยกข้อกังวลเกี่ยวกับการส่งออกสกอตช์วิสกี้แบบถังต่อรัฐบาลอินเดีย ระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการซึ่งสิ้นสุดลงในสัปดาห์นี้ ความพยายามทางการทูตดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากเกิดข้อพิพาททางการค้าเกี่ยวกับการยกเว้นภาษีสำหรับหัวเชื้อสุรา ความตึงเครียดนี้คุกคามผลประโยชน์ทางการค้าจากข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหราชอาณาจักรและอินเดียที่เพิ่งมีผลบังคับใช้ ซึ่งเริ่มปรับลดภาษีศุลกากรในเดือนกรกฎาคม