ภาพแฟ้ม: ธนบัตรดอลลาร์สหรัฐปรากฏในภาพประกอบนี้ ถ่ายเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2023 REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo

การพุ่งขึ้นของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลในสหรัฐอเมริกา สะท้อนถึงการคาดการณ์ที่เพิ่มขึ้นของนักลงทุนว่าอัตราดอกเบี้ยเชิงทฤษฎีที่เป็นนามธรรมกำลังปรับตัวสูงขึ้น การเปลี่ยนแปลงนี้ชี้ให้เห็นถึงต้นทุนการกู้ยืมที่อยู่ในระดับสูง เนื่องจากเศรษฐกิจต้องรองรับการใช้จ่ายด้านทุนและหนี้สาธารณะจำนวนมหาศาล