น้ำมันทะลุ 100 ดอลลาร์และผลตอบแทนพันธบัตรพุ่งจากความขัดแย้ง

ราคาน้ำมันดิบเบรนท์พุ่งทะลุหนึ่งร้อยดอลลาร์ต่อบาร์เรล และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ แตะระดับสูงสุดในรอบหลายปี เนื่องจากความตึงเครียดในตะวันออกกลางและความกังวลเรื่องเงินเฟ้อกดดันตลาดหุ้นทั่วโลก ขณะที่นักลงทุนยังคงรอคอยการตัดสินใจของธนาคารกลางและข้อมูลเงินเฟ้อที่กำลังจะมาถึง