ภาพแฟ้ม: ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังดูสินค้าในร้านค้าแห่งหนึ่งในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2023 REUTERS/Androniki Christodoulou/ภาพแฟ้ม

ญี่ปุ่น รายงานอัตราเงินเฟ้อค้าส่งปรับตัวขึ้น 7.6% ในเดือนสิงหาคมเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ซึ่งเพิ่มแรงกดดันต่อธนาคารกลางญี่ปุ่น ดัชนีราคาผู้ผลิตสูงกว่าคาดการณ์เฉลี่ยของตลาดที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 7.4% ขณะที่ต้นทุนการนำเข้าที่สูงขึ้นยังคงส่งผลกระทบต่อเนื่องไปยังระบบเศรษฐกิจภายในประเทศ