การเติบโตของภาคบริการญี่ปุ่นชะลอตัว

การเติบโตของภาคบริการในญี่ปุ่น ชะลอตัวลงในเดือนกันยายนสู่ระดับ 51.3 จาก 52.5 ในเดือนสิงหาคม แตะระดับต่ำสุดในรอบ 5 เดือนอันเนื่องมาจากผลกระทบของเหตุแผ่นดินไหว โดยดัชนี PMI ภาคบริการขั้นสุดท้ายต่ำกว่าตัวเลขประมาณการเบื้องต้นที่ 51.6 แม้ว่าจะยังคงอยู่เหนือระดับ 50 ซึ่งเป็นเส้นแบ่งระหว่างการขยายตัวและการหดตัว การชะลอตัวดังกล่าวสะท้อนถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แผ่วลงเมื่อสิ้นสุดไตรมาสที่สาม ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับแรงขับเคลื่อนของอุปสงค์ภายในประเทศ