อัตราผลตอบแทนพันธบัตรโลกพุ่งสูงขึ้นจากความกังวลเงินเฟ้อ

ตลาดหุ้นทั่วโลกร่วงลงมากถึง 1.5% เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม เนื่องจากแรงเทขายในตลาดพันธบัตรฉุดให้ผลตอบแทนพุ่งสูงขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบหลายทศวรรษ ดัชนีหลักใน ญี่ปุ่น และ ออสเตรเลีย ปรับตัวลดลง 1% และ 1.5% ตามลำดับ หลังจากต้นทุนการกู้ยืมระยะยาวพุ่งสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ การเพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรกำลังคุกคามการทะยานขึ้นของตลาดที่ขับเคลื่อนด้วยกระแส AI และเพิ่มแรงกดดันต่อความสามารถในการทำกำไรของบริษัทจดทะเบียน ท่ามกลางความกังวลเรื่องเงินเฟ้อที่ยังคงยืดเยื้อ

### ผลตอบแทนพันธบัตรทั่วโลกแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ผลตอบแทนพันธบัตรพุ่งแตะระดับที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนในรอบหลายทศวรรษ โดยผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลอายุ 30 ปีของ สหราชอาณาจักร แตะระดับสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1998 ขณะที่ใน ญี่ปุ่น ผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 30 ปีพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ เนื่องจากนักลงทุนตอบสนองต่อวิกฤตพลังงานและความกังวลด้านการคลัง