จีนประกาศลดกำลังการผลิตส่วนเกินในอุตสาหกรรมเหล็กและโรงกลั่น

จีน ประกาศย้ำแผนการปราบปรามภาวะกำลังการผลิตส่วนเกินในอุตสาหกรรมหนักอย่างเหล็กกล้าและการกลั่นน้ำมันอีกครั้ง เพื่อรับมือกับปัญหาอุปทานล้นตลาดที่ยังคงยืดเยื้อในฐานะประเทศผู้ผลิตสินค้าโภคภัณฑ์รายใหญ่ที่สุดของโลก รายงานประจำปีจากคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ (NDRC) ระบุว่าทางการจะดำเนินการปรับลดกำลังการผลิตในอุตสาหกรรมเหล็กและการกลั่นน้ำมันอย่างเป็นระเบียบ พร้อมทั้งบริหารจัดการกำลังการผลิตในอุตสาหกรรมถลุงทองแดง อะลูมินา และเคมีภัณฑ์จากถ่านหิน แม้จะไม่ได้ระบุเป้าหมายเชิงตัวเลขที่ชัดเจนเหมือนในปีก่อนก็ตาม

สถานการณ์ดังกล่าวส่งผลให้ผู้ผลิตเหล็กระดับโลกอย่าง สตีล ไดนามิกส์ อิงค์ ต้องติดตามความเคลื่อนไหวของอุปทานจากจีนอย่างใกล้ชิด เช่นเดียวกับ วอร์ริเออร์ เมท โคล อิงค์ ซึ่งเป็นผู้เล่นสำคัญในตลาดถ่านหินสำหรับการผลิตเหล็กที่อาจได้รับผลกระทบจากการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมในครั้งนี้