จีน อาจจำเป็นต้องเพิ่มการเผาผลาญเชื้อเพลิงฟอสซิลมากขึ้นในปีนี้ เนื่องจากนักอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าจะเกิดปรากฏการณ์เอลนีโญในระดับปานกลางหรือรุนแรงในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของสถานีไฟฟ้าพลังน้ำทั่วภูมิภาค ในขณะที่อุปทานเชื้อเพลิงจากตะวันออกกลางกำลังเผชิญกับการหยุดชะงัก

ชายถือร่มโปร่งใสขณะขี่จักรยานข้ามถนนท่ามกลางสายฝนในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2026 REUTERS/Maxim Shemetov